當(dāng)陽(yáng)光灑到這個(gè)星期二的早晨，今天的《人民日?qǐng)?bào)海外版》，對(duì)你我而言，都不同以往。海外版從今天起擴(kuò)至每天12個(gè)版。在您手中，這份家書又多了幾分厚度，在我們心中，這份事業(yè)又多了幾分溫度。

　　有人說(shuō)，這是一個(gè)屬于新媒體的時(shí)代，傳統(tǒng)紙媒必將走向衰亡。我們說(shuō)，這是一個(gè)融合發(fā)展的時(shí)代，紙媒只要立足根本、發(fā)揮優(yōu)勢(shì)、改革創(chuàng)新，同時(shí)整合、借助新技術(shù)、新媒體的優(yōu)勢(shì)，完全可以在新的時(shí)代里別開生面，逆勢(shì)飛揚(yáng)。

　　海外版為什么能夠?qū)崿F(xiàn)擴(kuò)版？因?yàn)樽x者有需求，我們有動(dòng)力。我們相信頭上的北斗星，我們相信腳下的創(chuàng)業(yè)路，我們相信世界為我們提供的發(fā)展空間，我們也深信自己會(huì)創(chuàng)造新的歷史。

　　就在10天前，習(xí)近平總書記親臨人民日?qǐng)?bào)社調(diào)研，他鼓勵(lì)我們不忘初衷，堅(jiān)定信念，把報(bào)紙辦得更好。就在10個(gè)月前，習(xí)總書記對(duì)海外版作出重要指示，他寄望我們“以創(chuàng)刊30周年為新起點(diǎn)，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)、發(fā)揮優(yōu)勢(shì)、銳意進(jìn)取，用海外讀者樂(lè)于接受的方式、易于理解的語(yǔ)言，講述好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音，努力成為增信釋疑、凝心聚力的橋梁紐帶”。

　　這是要求，更是重托。海外版作為中共中央機(jī)關(guān)報(bào)的外宣平臺(tái)，始終與黨中央保持一致。這既是我們的生命線，也是權(quán)威性的來(lái)源。有了這份政治上的自覺(jué)與自信，才能真正在全球中文輿論場(chǎng)中獨(dú)樹一幟，做好習(xí)總書記和黨中央治國(guó)理政新理念、新思想、新戰(zhàn)略的第一解讀者和傳播者。

　　經(jīng)過(guò)30年的發(fā)展和奮斗，我們?cè)絹?lái)越清楚地意識(shí)到：服務(wù)海外華人社會(huì)、積極拓展海外傳播影響力，是我們的立身之本和職責(zé)所在�！跋蚝Ｍ馀笥褑�(wèn)好！”這是小平同志當(dāng)年為海外版創(chuàng)刊所作的題詞。30年來(lái)，幾代黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)海外版寄予殷切希望。海外版作為在海外發(fā)行的最權(quán)威的中文報(bào)紙，也正是在服務(wù)6000萬(wàn)華僑華人、50萬(wàn)中國(guó)留學(xué)生和7000萬(wàn)學(xué)漢語(yǔ)人士的媒體實(shí)踐中，收獲了巨大的信任與期盼，確立了自己在媒體界的定位與地位。

　　我們也越來(lái)越清楚地意識(shí)到：影響國(guó)際輿論動(dòng)向、維護(hù)國(guó)家核心利益，是我們的價(jià)值之基。隨著中國(guó)的和平崛起，中國(guó)越來(lái)越有能力和意愿在國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮更大作用，國(guó)際輿論也越來(lái)越重視中國(guó)理念、中國(guó)智慧和中國(guó)方案。崛起的中國(guó)需要海外版向國(guó)際社會(huì)更好地解讀中國(guó)發(fā)展的現(xiàn)狀、趨勢(shì)和前景，發(fā)出中國(guó)聲音，表達(dá)中國(guó)立場(chǎng)。這既是我們的責(zé)任，也是我們的榮光。

　　為此，以擴(kuò)版為契機(jī)，我們也對(duì)海外版版面設(shè)置進(jìn)行了調(diào)整優(yōu)化。增設(shè)“創(chuàng)新中國(guó)”“文明中國(guó)”“開放中國(guó)”“美麗中國(guó)”等版面，以更好地講述中國(guó)故事；增設(shè)“中國(guó)品牌”“華商故事”“外媒看中國(guó)”等版面，以更好地聯(lián)接中外、溝通世界；同時(shí)，我們也將努力辦好一直深受讀者歡迎的版面，如“學(xué)中文”“海外學(xué)子”“文化萬(wàn)象”“華僑華人”等。

　　如今的海外版，早已不單單是一份報(bào)紙，而是擁有一份主報(bào)、一個(gè)新聞網(wǎng)站（海外網(wǎng)）、一個(gè)手機(jī)客戶端（�？托侣劊�、多個(gè)微博賬號(hào)和微信公眾號(hào)（包括俠客島、學(xué)習(xí)小組）的傳媒矩陣，走出去本地化方面擁有4個(gè)區(qū)域刊（美洲刊、中東刊、日文版日本月刊、中韓雙語(yǔ)版韓國(guó)周刊）、18個(gè)與海外華媒合辦的�？�，形成了傳統(tǒng)媒體與新媒體融合發(fā)展、全球化與本土化一體推進(jìn)的媒體集群。在我們身后，還有更為強(qiáng)大的人民日?qǐng)?bào)社媒體方陣。我們深知，唯有堅(jiān)持不懈的改革創(chuàng)新，才是我們事業(yè)砥礪前行的力量之源。

　　親愛(ài)的讀者，海外版這次擴(kuò)版是一個(gè)新的起點(diǎn)，是一次重新出發(fā)。擴(kuò)版后的《人民日?qǐng)?bào)海外版》，將為您帶來(lái)更多更精彩的中國(guó)故事，傳遞更有質(zhì)感的中國(guó)聲音，展示更加真實(shí)的中國(guó)形象。愿我們攜起手來(lái)，心心相印，凝聚起實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的強(qiáng)大力量。