12月5日,中國臺灣作家瓊瑤(本名“陳喆”)起訴大陸編劇于正(本名“余征”)侵犯《梅花烙》著作權(quán)一案,在北京市第三中級人民法院公開審理。11日下午,微博“編劇幫”發(fā)布了109名編劇“就瓊瑤女士起訴于正一案內(nèi)地編劇的聯(lián)署聲明”一文,表示在道義上支持瓊瑤依法維權(quán)的主張。(12月11日,中新網(wǎng))
于正是鰱魚,一個(gè)于正打破了影視圈的固有生態(tài)。老編劇瓊瑤掛帥,眾編劇選擇站隊(duì),炮火一致指向于正。 “編劇幫”圍攻于正,不經(jīng)意間撕開了編劇界的江湖。
由言情小說家,到資深編劇,瓊瑤雄霸熒屏幾十年。湖南衛(wèi)視一次次的播放《還珠格格》,不知瓊瑤阿姨怎么看?難道《還珠格格》有《西游記》的藝術(shù)魅力?不知瓊瑤是否承認(rèn)自己作品已成經(jīng)典,甚至完全融入大眾生活,如果承認(rèn),瓊瑤就該有雅量自己的橋段,被借鑒甚至被抄襲。《紅樓夢》、《三國演義》這樣的四大名著,從不擔(dān)心被抄襲,而且也難以被抄襲。瓊瑤的橋段屢屢被抄襲,反而證明自身作品的可復(fù)制性,真正的經(jīng)典是系統(tǒng)有機(jī)的,換句話說是唯一的。
于正深諳市場之道,明白言情劇和武俠劇是王道。主攻言情、武俠的于正避不開瓊瑤和金庸。不同于金庸,瓊瑤劇的編劇都是瓊瑤。于正選擇了“借鑒”瓊瑤,翻拍金庸。面對前人留下的一座座高峰,于正選擇了最難的羊腸小道。還好,于正抓住了觀眾,雖然是以引爆吐槽的方式。
照瓊瑤的邏輯,估計(jì)后來走言情路的編劇多是死路一條。文學(xué)批評中有原型批評一說,說敢說某個(gè)故事是自己發(fā)明的?瓊瑤火拼于正,眾多編劇圍攻,背后是編劇界的江湖,關(guān)系到體制力量與體制外力量的博弈,關(guān)系到傳統(tǒng)勢力與新銳勢力的搶占地盤,關(guān)系到編劇群體對觀眾群體的拉扯。
其間的佐證是,瓊瑤重出江湖,新劇口碑不好且不說,新媒體上幾乎沒有人氣,而于正“抄襲”瓊瑤的狗血?jiǎng)≡诟鞣N媒體上“話題與狗血齊飛”,真是好不熱鬧。再說金庸劇,TVB還敢翻拍嗎?張治中還會(huì)翻拍嗎?酒瓶裝不出新酒,誰敢拿收視率開玩笑?不管是借鑒,還是翻拍,深諳市場之道的于正打破了編劇界的固有秩序,瓊瑤不淡定了,張治中炮轟了,背后的編劇江湖估計(jì)更熱鬧。
78年出生的于正,足足比瓊瑤阿姨小了40歲。瓊瑤代表影視界的傳統(tǒng)甚至是正統(tǒng)力量,不讓后人染指的邏輯,讓新人如何出頭?看到本來屬于自己的蛋糕被蠶食,眾編劇選擇了圍攻。圍攻有什么用,多研究市場與觀眾,多推出創(chuàng)新類型,一個(gè)只會(huì)抄襲的于正何足以懼?
想對瓊瑤阿姨說,“抄襲”有時(shí)也能抄出精品,比如《黎明之前》之于《潛伏》。看看金庸吧,老爺子那是,總是被改編,笑看風(fēng)云間。
(責(zé)任編輯:武曉娟)