環(huán)球主題公園項目施工現(xiàn)場塔吊林立、機械轟鳴，京東總部大樓智能溫感篩查系統(tǒng)實時對訪客進行體溫檢測，大廳地面的醒目標記，引導(dǎo)員工保持1.5米排隊間隔、分流乘坐電梯……隨著復(fù)工復(fù)產(chǎn)有序展開，北京正逐漸恢復(fù)往日活力。一手抓疫情防控，一手抓復(fù)工復(fù)產(chǎn)，成為擺在所有單位面前的一道必答題。

　　疫情防控是頭等大事，而復(fù)工復(fù)產(chǎn)則直接關(guān)系到經(jīng)濟社會發(fā)展目標任務(wù)的實現(xiàn)。這兩手哪手抓不好，我們都無法通過當前這場特殊的大考。城市治理的根本目的，就是滿足人民對美好生活的向往。疫情防控，捍衛(wèi)人民群眾的生命安全和身體健康；復(fù)工復(fù)產(chǎn)，保障人民群眾的日常生活和長遠利益。“兩手抓 兩不誤”，統(tǒng)一于“以人民為中心”，是北京治理一以貫之的價值堅守。

　　更進一步看，疫情防控與復(fù)工復(fù)產(chǎn)，其實互為前提、互相保障。復(fù)工復(fù)產(chǎn)意味著城市由靜轉(zhuǎn)動，人員交互增多，病毒傳播幾率增長。只有全面防控、一嚴到底，才能確保復(fù)工復(fù)產(chǎn)的安全有序、有動無險。另一方面，疫情防控是一場阻擊戰(zhàn)、攻堅戰(zhàn)，也是一場持久戰(zhàn)、消耗戰(zhàn)。從防護用品，到生活物資，都需要持續(xù)充分供應(yīng)，我們才有能力從容應(yīng)對嚴峻形勢，贏得最終勝利。因此，疫情防控與復(fù)工復(fù)產(chǎn)，是一體之兩面，我們必須搞清楚其中的辯證關(guān)系、利害關(guān)系，絕不能顧此失彼。

　　“兩手抓 兩不誤”，提高認識是前提，落實落細是關(guān)鍵。各單位在復(fù)工復(fù)產(chǎn)過程中，一定要拿出“寧可十防九空，不可防失萬一”的較真態(tài)度，從摸排每位返京員工的情況，到監(jiān)督每位員工的日常防護，事無巨細、全面從嚴，不給病毒傳播留下可乘之機。與此同時，要在保證安全的前提下，按照既定目標，加強組織調(diào)度，合理安排進度，確保工作如期完成。特別是“三城一區(qū)”等重點區(qū)域，全市重點項目和重大工程，更要打好頭陣，發(fā)揮示范作用，力爭兩手抓、兩手硬，兩不誤、兩促進。

　　冬夜盡管漫長，但永遠擋不住燦爛的春光。只要我們堅持底線思維，積極主動作為，抓緊抓好疫情防控和復(fù)工復(fù)產(chǎn)，我們一定能夠贏得一個生機勃勃的春天。